Amtsgeschäft

[ˈamt͡sɡəˌʃɛft]

По слогам amts|ge|schäft

§ Грамматика

Genitiv

des Amtsgeschäfts

Plural

die Amtsgeschäfte

§Значения

официальное дело, ведомственное дело

Eine offizielle Angelegenheit oder ein Vorgang, der von einer Behörde oder einem Amt bearbeitet wird.

Официальное дело или процесс, обрабатываемый государственным органом.

нейтральное терминологическое

Dieses Amtsgeschäft muss heute noch abgeschlossen werden.

— Это официальное дело должно быть завершено сегодня.
Die Akten liegen für das nächste Amtsgeschäft bereit.

— Документы готовы для следующего ведомственного дела.

Синонимы

служебная деятельность, исполнение обязанностей

Die Tätigkeit oder die Ausübung der Aufgaben innerhalb eines Amtes.

Деятельность или выполнение задач в рамках занимаемой должности.

нейтральное терминологическое

Er verrichtete sein Amtsgeschäft mit großer Sorgfalt.

— Он выполнял свои служебные обязанности с большой тщательностью.
Die Unterbrechung des Amtsgeschäfts war nicht gestattet.

— Прерывание служебной деятельности не допускалось.

§Сложные слова

§Однокоренные