Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Amtshandlung

[ˈamtˌhandlʊŋ]
По слогам amt|shand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Amtshandlung
Plural
die Amtshandlungen
§Значения
official act, official action
Eine offizielle Handlung, die von einer Behörde oder einem Amtsträger im Rahmen seiner Dienstpflichten ausgeführt wird.
An action performed by an official as part of their duties.
терминологическое
  1. Die Amtshandlung wurde ordnungsgemäß durchgeführt.
    — The official act was carried out properly.
  2. Jede Amtshandlung muss rechtlich begründet sein.
    — Every official action must be legally justified.
Синонимы
Diensthandlung·Verwaltungsvorgang
legal act, formal act
Ein formaler Akt oder eine Verfügung, die rechtliche Konsequenzen nach sich zieht.
A formal act that carries legal weight.
терминологическое
  1. Diese Amtshandlung entfaltet sofortige Rechtswirkung.
    — This legal act takes immediate effect.
  2. Die Unwirksamkeit der Amtshandlung wurde gerichtlich festgestellt.
    — The invalidity of the formal act was established by the court.
§Сложные слова
Amtshandlungsverordnung
regulation on official acts
Amtshandlungsbefugnis
authority to perform official acts
Amtshandlungsfehler
official error
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке