Amtsperiode — Wörterbuch

срок полномочий, период пребывания в должности

Der festgelegte Zeitraum, in dem eine Person ein öffentliches Amt ausübt.

Установленный период времени, в течение которого лицо занимает государственную или общественную должность.

нейтральное терминологическое

Seine Amtsperiode endet im nächsten Monat.

— Его срок полномочий заканчивается в следующем месяце.
Während seiner Amtsperiode gab es viele Reformen.

— Во время его пребывания в должности было проведено много реформ.

Синонимы

срок полномочий, легислативный период

Die Dauer einer legislativen oder exekutiven Amtszeit innerhalb eines politischen Systems.

Период действия мандата или полномочий законодательного или исполнительного органа.

нейтральное терминологическое

Die neue Amtsperiode des Parlaments beginnt bald.

— Новый законодательный период парламента скоро начнется.
Die Dauer einer Amtsperiode ist gesetzlich festgelegt.

— Продолжительность срока полномочий установлена законом.