Regierungszeit — Wörterbuch

срок полномочий, период правления

Der Zeitraum, in dem eine Person ein Staatsamt oder eine Regierungsposition innehat.

Период времени, в течение которого лицо занимает государственную должность.

нейтральное

Seine Regierungszeit endete nach vier Jahren.

— Его срок полномочий закончился через четыре года.
Während der Regierungszeit des Kanzlers stieg die Wirtschaft.

— Во время периода правления канцлера экономика росла.

Синонимы

эпоха правления, царствование

Die Ära oder Epoche, die durch die Herrschaft eines bestimmten Herrschers geprägt ist.

Историческая эпоха, определяемая правлением конкретного монарха или лидера.

возвышенное

Die Regierungszeit von Maria Theresia war prägend.

— Эпоха правления Марии Терезии была определяющей.
Künstler blühten in dieser Regierungszeit auf.

— Художники расцвели в эту эпоху правления.