Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Andockstelle

[ˈandɔkˌʃtɛlə]
По слогам an|dock|stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Andockstelle
Plural
die Andockstellen
§Значения
docking point, interface
Ein technischer Anschlusspunkt, an dem ein System, ein Gerät oder ein Fahrzeug verbunden wird.
A technical point for connecting systems or devices.
нейтральное терминологическое
  1. Die Andockstelle muss für das Modul bereit sein.
    — The docking point must be ready for the module.
  2. Suchen Sie die richtige Andockstelle am Computer.
    — Find the correct interface on the computer.
Синонимы
Anschlussstelle·Koppelstelle
loading dock, docking station
Ein Ort in der Logistik, an dem LKWs an ein Gebäude oder eine Ladezone andocken.
A location for loading and unloading vehicles.
нейтральное терминологическое
  1. Der LKW fährt direkt an die Andockstelle.
    — The truck drives directly to the loading dock.
  2. Die Andockstellen im Lager sind heute belegt.
    — The loading docks in the warehouse are occupied today.
Синонимы
point of connection, interface
Ein abstrakter Punkt, an dem Informationen oder Konzepte miteinander verknüpft werden können.
A metaphorical point where ideas or data can be linked.
возвышенное
  1. Diese Theorie bietet eine neue Andockstelle für die Forschung.
    — This theory offers a new point of connection for research.
§Сложные слова
Ladeandockstelle
unloading dock
Raumschiffandockstelle
spaceship docking station
Andockstellenkapazität
docking capacity
Andockstellenpunkt
docking point
Datenandockstelle
data docking point
§Однокоренные
andocken
to dock
Andockvorgang
docking process
Andockmanöver
docking maneuver
§Связанные слова

Сообщить об ошибке