Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Angel

[ˈaŋəl]
По слогам an|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Angel
Plural
die Angeln
§Значения
fishing rod, fishing tackle
Ein Gerät zum Fangen von Fischen, bestehend aus einer Rute, einer Schnur und einem Haken.
A device for catching fish, consisting of a rod, a line and a hook.
нейтральное
  1. Er warf die Angel weit in den See aus.
    — He cast the fishing rod far out into the lake.
  2. Der Fischer repariert seine Angel, um morgen wieder am See zu fischen.
    — The fisherman is repairing his fishing rod so he can fish at the lake again tomorrow.
Синонимы
fischen
hinge pin, pivot
Der Zapfen oder Metallstift, an dem sich eine Tür oder ein Fenster drehen lässt.
The pin or metal peg on which a door or window turns.
☞ Often used in a figurative sense for gaining attention or partners.
  1. Die Tür quietscht, weil die Angel schon lange nicht geölt wurde.
    — The door squeaks because the hinge pin has not been oiled for a long time.
  2. Der Sturm hob das Tor fast aus den Angeln.
    — The storm almost lifted the gate off its hinges.
§Идиомы
  • ein Engel sein
    — to be an angel

Сообщить об ошибке