бездна страха, экзистенциальная пустота
Ein tiefes Gefühl der existentiellen Leere, Verzweiflung oder einer unbestimmten, alles verschlingenden Angst.
Глубокое чувство экзистенциальной пустоты или всепоглощающей тревоги.
☞ Часто используется в метафорическом смысле.
-
Er starrte in das Angstloch seiner eigenen Gedanken.— Он вглядывался в бездну страха своих собственных мыслей.
-
Die Depression fühlte sich an wie ein bodenloses Angstloch.— Депрессия ощущалась как бездонная пустота страха.
Синонимы