Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Ankerplatz

[ˈaŋkɐˌplat͡s]
По слогам an|ker|platz
§ Грамматика
Genitiv
des Ankerplatzes
Plural
die Ankerplätze
§Значения
anchorage, mooring place
Ein geeigneter Ort auf dem Wasser, an dem ein Schiff seinen Anker auswerfen kann.
A suitable location on the water where a vessel can drop anchor.
нейтральное
  1. Die Segelyacht suchte einen geschützten Ankerplatz.
    — The sailing yacht searched for a sheltered anchorage.
  2. Dieser Ankerplatz ist wegen der Strömung gefährlich.
    — This anchorage is dangerous due to the current.
  3. Wir haben den Ankerplatz bereits erreicht.
    — We have already reached the anchorage.
Синонимы
Liegeplatz·dieBucht
anchor, mainstay, safe haven
Ein fester Standort oder eine sichere Basis in einem übertragenen Sinne.
Figurative meaning: something that provides stability or security.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Die Familie war sein einziger Ankerplatz in der Krise.
    — The family was his only anchor during the crisis.
  2. In der unruhigen Welt dient die Kunst als Ankerplatz.
    — In a turbulent world, art serves as an anchor.
§Сложные слова
Ankerplatzsuche
search for anchorage
Ankerplatzreservierung
anchorage reservation
Ankerplatzgebühr
anchorage fee
§Однокоренные
derAnker
anchor
ankern
to anchor
verankern
to anchor, to fix
Ankerwurf
anchor drop
§Связанные слова
derHafen·dieReede·dasBecken

Сообщить об ошибке