Anlegeplatz

[ˈanleːɡəˌplat͡s]

По слогам an|le|ge|platz

§ Грамматика

Genitiv

des Anlegeplatzes

Plural

die Anlegeplätze

§Значения

причал, место швартовки

Ein fester Platz am Ufer oder in einem Hafen, an dem ein Schiff festgemacht werden kann.

Место у берега или в гавани, где судно может быть пришвартовано.

нейтральное

Das Schiff sucht einen freien Anlegeplatz im Hafen.

— Корабль ищет свободный причал в гавани.
Der Anlegeplatz war wegen des Sturms gesperrt.

— Место швартовки было закрыто из-за шторма.

Синонимы

место для стоянки судов

Ein Bereich oder eine Einrichtung, die speziell für das Anlegen von Booten vorgesehen ist.

Зона или объект, предназначенный для стоянки лодок или судов.

нейтральное

Wir haben einen kleinen Anlegeplatz für unser Boot gemietet.

— Мы арендовали небольшое место для стоянки нашей лодки.
Die neuen Anlegeplätze wurden gestern fertiggestellt.

— Новые места для стоянки судов были завершены вчера.

§Сложные слова

Yachtanlegeplatz

место для стоянки яхты

Schiffsanlegeplatz

место швартовки судна

Anlegeplatzgebühr

плата за стоянку

Anlegeplatznummer

номер причала

Privatanlegeplatz

частный причал

§Однокоренные