Anlegeplatz

[ˈanleːɡəˌplat͡s]

По слогам an|le|ge|platz

§ Грамматика

Genitiv

des Anlegeplatzes

Plural

die Anlegeplätze

§Значения

berth, mooring, docking place

Ein fester Platz am Ufer oder in einem Hafen, an dem ein Schiff festgemacht werden kann.

A fixed spot at a shore or in a harbor where a ship can be moored.

нейтральное

Das Schiff sucht einen freien Anlegeplatz im Hafen.

— The ship is looking for a free berth in the harbor.
Der Anlegeplatz war wegen des Sturms gesperrt.

— The mooring place was closed due to the storm.

Синонимы

docking area, mooring site

Ein Bereich oder eine Einrichtung, die speziell für das Anlegen von Booten vorgesehen ist.

An area or facility designated for the docking of boats or ships.

нейтральное

Wir haben einen kleinen Anlegeplatz für unser Boot gemietet.

— We rented a small docking site for our boat.
Die neuen Anlegeplätze wurden gestern fertiggestellt.

— The new docking areas were completed yesterday.

§Сложные слова

Yachtanlegeplatz

yacht berth

Schiffsanlegeplatz

ship mooring

Anlegeplatzgebühr

mooring fee

Anlegeplatznummer

berth number

Privatanlegeplatz

private mooring

§Однокоренные