leash requirement, obligation to keep on a leash
Die gesetzliche oder behördliche Verpflichtung, ein Tier (insbesondere einen Hund) an einer Leine zu führen.
The legal obligation to keep an animal on a leash.
-
In diesem Park gilt eine strikte Anleinpflicht für Hunde.— A strict leash requirement for dogs applies in this park.
-
Die Missachtung der Anleinpflicht kann zu hohen Bußgeldern führen.— Failure to comply with the obligation to keep on a leash can lead to high fines.
-
Wegen der Anleinpflicht müssen alle Besitzer ihre Tiere kontrollieren.— Due to the leash requirement, all owners must control their animals.
Синонимы