Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Anschieberin

[ˈanˌʃiːbərɪn]
По слогам an|schie|be|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Anschieberin
Plural
die Anschieberinnen
§Значения
инициаторша, зачинщица
Eine Frau, die eine Tätigkeit oder einen Prozess anstößt oder in Gang setzt.
Женщина, которая запускает какой-либо процесс или проект.
нейтральное
  1. Sie war die entscheidende Anschieberin für das neue Projekt.
    — Она была решающей инициаторшей нового проекта.
  2. Ohne diese Anschieberin wäre die Reform nie gekommen.
    — Без этой зачинщицы реформа бы никогда не состоялась.
стартующая, подающая
Eine Frau, die in einem Spiel oder einer Aktivität den Startschuss gibt oder den ersten Impuls liefert.
Женщина, дающая начальный импульс в игре или соревновании.
нейтральное
  1. Die Anschieberin gab das Signal für den Start.
    — Стартующая подала сигнал к началу.
  2. Wir brauchen eine geschickte Anschieberin für das Spiel.
    — Нам нужна умелая подающая для этой игры.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке