Ansiedler

[ˈanˌziːdlɐ]

По слогам an|sie|dler

§ Грамматика

Genitiv

des Ansiedlers

Plural

die Ansiedler

§Значения

поселенец

Eine Person, die sich in einem neuen Gebiet niederlässt, um dort dauerhaft zu leben.

Человек, который обосновывается на новой территории.

нейтральное

Die ersten Ansiedler kamen im Frühjahr an.

— Первые поселенцы прибыли весной.
Viele Ansiedler suchten nach fruchtbarem Land.

— Многие поселенцы искали плодородные земли.

Синонимы

колонизатор (биол.)

Ein Lebewesen, das sich in einem neuen Lebensraum etabliert.

Организм, заселяющий новую среду обитания.

терминологическое

☞ Используется в биологическом контексте.

Diese Pflanze agiert als invasiver Ansiedler.

— Это растение выступает как инвазивный колонизатор.
Der Ansiedler fand in dem See neue Nischen.

— Колонизатор нашел новые ниши в этом озере.

Антонимы

§Сложные слова

Stadtansiedler

городской поселенец

Landansiedler

сельский поселенец

Ansiedlerbewegung

движение поселенцев

Ansiedlergebiet

район заселения

Ansiedlerstatus