Antagonismus — Wörterbuch

антагонизм, противостояние

Ein gegensätzliches Verhältnis oder ein heftiger Konflikt zwischen zwei Parteien oder Kräften.

Противоборство или конфликт между двумя группами или силами.

нейтральное терминологическое

Der Antagonismus zwischen den Parteien verschärfte sich stetig.

— Антагонизм между партиями постоянно усиливался.
Ein politischer Antagonismus verhinderte die Zusammenarbeit.

— Политический антагонизм препятствовал сотрудничеству.

Синонимы

антагонизм (биол./мед.)

In der Biologie oder Medizin: Die gegenseitige Hemmung oder Wirkungsverstärkung durch entgegengesetzte Stoffe.

Взаимное подавление или противодействие биологических или химических процессов.

терминологическое

Der Antagonismus der Muskeln ermöglicht eine kontrollierte Bewegung.

— Антагонизм мышц обеспечивает контролируемое движение.
Man beobachtete einen chemischen Antagonismus in der Lösung.

— В растворе наблюдался химический антагонизм.