Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Antinomie

[antinomiː]
По слогам an|ti|no|mie
§ Грамматика
Genitiv
der Antinomie
Plural
die Antinomien
§Значения
antinomy, contradiction
Ein Widerspruch zwischen zwei Sätzen oder Prinzipien, die beide für sich genommen wahr oder gültig erscheinen.
A contradiction between two principles that both seem valid.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in philosophy.
  1. Kant beschrieb die Antinomie der reinen Vernunft.
    — Kant described the antinomy of pure reason.
  2. Diese logische Antinomie lässt sich nicht einfach auflösen.
    — This logical antinomy cannot be easily resolved.
Синонимы
derWiderspruch·dasDilemma·derKonflikt
conflict, antinomy
Ein unauflösbarer Konflikt zwischen zwei gegensätzlichen Kräften, Gesetzen oder Interessen.
An irreconcilable conflict between opposing forces or interests.
нейтральное возвышенное
  1. Es besteht eine Antinomie zwischen Freiheit und Sicherheit.
    — There is an antinomy between freedom and security.
  2. Die politische Antinomie erschwert die schnelle Entscheidung.
    — The political conflict makes quick decision-making difficult.
§Сложные слова
Antinomienlehre
doctrine of antinomies
Antinomienproblem
problem of antinomies
§Однокоренные
antinomisch
antinomical
§Связанные слова
dasParadoxon·dieDichotomie·derWiderspruch

Сообщить об ошибке