Arbeitermädchen

[ˈaʁbaɪ̯tɐˌmɛːtçən]

По слогам ar|bei|ter|mäd|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitermädchens

Plural

die Arbeitermädchen

§Значения

девочка из рабочей семьи

Ein Mädchen, dessen Eltern der Arbeiterschicht angehören.

Девочка, чьи родители принадлежат к рабочему классу.

нейтральное

Sie war ein typisches Arbeitermädchen aus Berlin.

— Она была типичной девочкой из рабочей семьи из Берлина.
Viele Arbeitermädchen besuchten die lokale Schule.

— Многие девочки из рабочих семей посещали местную школу.

Синонимы

работающая девушка

Ein junges Mädchen, das eine Erwerbstätigkeit ausübt.

Девушка, которая занимается оплачиваемым трудом.

нейтральное

☞ В современном языке может иметь негативный оттенок.

Das Arbeitermädchen half ihrer Mutter in der Fabrik.

— Работающая девушка помогала матери на фабрике.
Als junges Arbeitermädchen musste sie früh aufstehen.

— Будучи молодой работающей девушкой, ей приходилось рано вставать.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова