Arbeitermädchen

[ˈaʁbaɪ̯tɐˌmɛːtçən]

По слогам ar|bei|ter|mäd|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitermädchens

Plural

die Arbeitermädchen

§Значения

working-class girl

Ein Mädchen, dessen Eltern der Arbeiterschicht angehören.

A girl whose parents belong to the working class.

нейтральное

Sie war ein typisches Arbeitermädchen aus Berlin.

— She was a typical working-class girl from Berlin.
Viele Arbeitermädchen besuchten die lokale Schule.

— Many working-class girls attended the local school.

Синонимы

working girl

Ein junges Mädchen, das eine Erwerbstätigkeit ausübt.

A young girl who performs paid work.

нейтральное

☞ Can have a negative connotation in modern language.

Das Arbeitermädchen half ihrer Mutter in der Fabrik.

— The working girl helped her mother in the factory.
Als junges Arbeitermädchen musste sie früh aufstehen.

— As a young working girl, she had to get up early.

§Сложные слова

Arbeitermädchen-Schicksal

fate of a working-class girl

§Однокоренные

§Связанные слова