Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Arbeitsdienst

[ˈaʁbaɪ̯tsˌdiːnst]
По слогам ar|beits|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Arbeitsdienstes
Plural
die Arbeitsdienste
§Значения
трудовая повинность, государственная служба
Eine Verpflichtung zur Erbringung von Arbeitsleistungen, oft im Rahmen eines staatlichen Dienstes oder einer sozialen Pflicht.
Обязательное выполнение работ, часто по требованию государства или в рамках социальной службы.
нейтральное
  1. Der Arbeitsdienst wurde in der Geschichte oft erzwungen.
    — Трудовая повинность часто навязывалась в истории.
  2. Er leistete seinen Arbeitsdienst in einer sozialen Einrichtung.
    — Он проходил государственную службу в социальном учреждении.
Синонимы
derZivildienst·Pflichtdienst
рабочая смена, выполнение работ
Die konkrete Tätigkeit oder Schicht, die während einer Arbeitszeit geleistet wird.
Конкретный период или объем работ, выполняемых в течение рабочего времени.
нейтральное
  1. Ihr Arbeitsdienst endet heute um Mitternacht.
    — Её смена заканчивается сегодня в полночь.
  2. Der Arbeitsdienst verlief heute ohne Probleme.
    — Сегодня выполнение работ прошло без проблем.
§Сложные слова
Arbeitsdienstzeit
срок трудовой службы
Arbeitsdienstverpflichtung
обязанность нести трудовую службу
Arbeitsdienstordnung
регламент трудовой службы
Arbeitsdienstleistender
лицо, проходящее трудовую службу
§Однокоренные
§Связанные слова
Berufsdienst·derEinsatz·diePflicht

Сообщить об ошибке