Arbeitsleben

[ˈaʁbaɪ̯tsˌleːbn̩]

По слогам ar|beits|le|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitslebens

Plural

§Значения

профессиональная деятельность, трудовой путь

Die Gesamtheit der beruflichen Tätigkeiten und Erfahrungen eines Menschen.

Совокупность всех профессиональных занятий и опыта человека.

нейтральное

Er blickt stolz auf sein Arbeitsleben zurück.

— Он с гордостью оглядывается на свой трудовой путь.
Ihr Arbeitsleben war von vielen Reisen geprägt.

— Её профессиональная деятельность была связана со многими поездками.

Синонимы

трудовая жизнь, период работы

Die Zeitspanne oder der Lebensabschnitt, in dem man berufstätig ist.

Период жизни, в течение которого человек работает.

нейтральное

Das Ende des Arbeitslebens naht für ihn.

— Для него приближается конец трудовой жизни.
Sie möchte ihr Arbeitsleben flexibler gestalten.

— Она хочет сделать свою трудовую жизнь более гибкой.

§Идиомы