Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Arkanisierung

[arkaniˈziːʁʊŋ]
По слогам ar|ka|ni|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Arkanisierung
Plural
§Значения
classification, making secret
Der Vorgang, bei dem Informationen oder Prozesse geheim gehalten oder als vertraulich eingestuft werden.
The process of designating information as secret or confidential.
терминологическое
  1. Die Arkanisierung der Akten erfolgte ohne Rücksprache.
    — The classification of the files took place without consultation.
  2. Kritiker bemängeln die zunehmende Arkanisierung staatlicher Prozesse.
    — Critics complain about the increasing secrecy of state processes.
Синонимы
dieGeheimhaltung·Verheimlichung·dieVerschleierung
arcaneization, obscuring
Die Umwandlung von Inhalten in eine Form, die nur für Eingeweihte verständlich ist.
The process of making something obscure or understandable only to a few.
терминологическое
  1. Eine bewusste Arkanisierung der Sprache erschwert den Diskurs.
    — A deliberate obscuring of language makes discourse more difficult.
  2. Die Arkanisierung der Lehre schließt Laien aus.
    — The arcaneization of teaching excludes laypeople.
§Сложные слова
Arkanisierungsprozess
arcanization process
Arkanisierungsmaßnahme
arcanization measure
§Однокоренные
arkan
arcane, secret
arkanisieren
to arcanize
dasArkanum
arcane secret
§Связанные слова
dasGeheimnis·dieVerschlusssache·dieDiskretion

Сообщить об ошибке