Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Armutszeugnis

[ˈaʁmut͡sˌt͡sɔʏ̯knɪs]
По слогам ar|muts|zeug|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Armutszeugnisses
Plural
die Armutszeugnisse
§Значения
testament to failure, sign of incompetence
Ein Zeichen oder Beweis für ein völliges Versagen, Unfähigkeit oder mangelnde Qualität.
Evidence of complete failure or lack of quality.
нейтральное
  1. Die schlechte Leistung war ein wahres Armutszeugnis.
    — The poor performance was a true testament to failure.
  2. Sein Verhalten ist ein Armutszeugnis für seinen Charakter.
    — His behavior is a sign of his poor character.
  3. Das Projekt erwies sich als ein Armutszeugnis der Planung.
    — The project proved to be a testament to poor planning.
Синонимы
proof of poverty
Ein Beleg für die Armut einer Person oder einer Gruppe, im Sinne eines Armutsnachweises.
A document confirming a state of poverty.
терминологическое
☞ Used rarely in bureaucratic contexts.
  1. Er musste ein Armutszeugnis vorlegen, um Hilfe zu erhalten.
    — He had to present proof of poverty to receive aid.
§Идиомы
§Сложные слова
Armutszeugnisabgabe
demonstration of failure
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке