Arrangeur

[aʁɑ̃ˈsjøːɐ̯]

По слогам ar|ran|jeur

§ Грамматика

Genitiv

des Arrangeurs

Plural

die Arrangeure

§Значения

arranger

Person, die Musikstücke für ein anderes Instrumentarium umschreibt oder neu zusammensetzt.

A musician who adapts musical compositions for different instruments.

терминологическое

Der Arrangeur schrieb die Partitur für das Orchester um.

— The arranger rewrote the score for the orchestra.
Wir brauchen einen talentierten Arrangeur für dieses Jazz-Stück.

— We need a talented arranger for this jazz piece.

Синонимы

organizer, coordinator

Person, die Veranstaltungen, Programme oder Abläufe organisiert und koordiniert.

A person responsible for planning and coordinating events or programs.

нейтральное

☞ In German, 'Organisator' or 'Planer' are more common terms.

Er arbeitet als Arrangeur für große internationale Konferenzen.

— He works as an organizer for large international conferences.
Die Rolle des Arrangeurs war für den Erfolg entscheidend.

— The role of the coordinator was crucial to the success.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова