Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Arrangement

[aʁɑnmɑ̃ˈmɑ̃]
По слогам ar|ra|nemente
§ Грамматика
Genitiv
des Arrangements
Plural
die Arrangements
§Значения
расположение, расстановка
Die geordnete Anordnung oder Zusammenstellung von Dingen oder Personen.
Упорядоченное размещение предметов или элементов.
нейтральное
  1. Die Blumen stehen in einem schönen Arrangement.
    — Цветы стоят в красивой композиции.
  2. Das neue Arrangement der Möbel wirkt modern.
    — Новое расположение мебели выглядит современно.
Синонимы
Vereinbarung·Regelung
договоренность, соглашение
Eine Vereinbarung oder ein Kompromiss zwischen zwei oder mehr Parteien.
Договор или компромисс между сторонами.
возвышенное
☞ Часто используется в деловой среде.
  1. Wir haben ein neues Arrangement getroffen.
    — Мы достигли новой договоренности.
  2. Das Arrangement zwischen den Firmen war komplex.
    — Соглашение между фирмами было сложным.
Синонимы
Anordnung·Komposition
аранжировка, обработка
Die musikalische Komposition oder Bearbeitung eines Musikstücks.
Музыкальная обработка произведения.
терминологическое
  1. Das Arrangement für das Orchester ist brillant.
    — Аранжировка для оркестра великолепна.
  2. Er studierte die neue Arrangement des Stücks.
    — Он изучал новую обработку произведения.
§Сложные слова
Geschäftsarrangement
деловая договоренность
Blumenarrangement
цветочная композиция
Dienstleistungsarrangement
организация услуг
Vertragsarrangement
договорная схема
Orchesterarrangement
оркестровая аранжировка
§Однокоренные
arrangieren
организовывать, аранжировать
arrangiert
упорядоченный, организованный
Arrangierung
аранжировка, компоновка
§Связанные слова
Abmachung·Gestaltung·Struktur