Aspirantin — Wörterbuch

кандидатка (на экзамен)

Eine Frau, die für eine Prüfung oder ein Aufnahmetest kandidiert.

Женщина, претендующая на сдачу экзамена или прохождение теста.

нейтральное

Die Aspirantin bereitet sich intensiv auf die Prüfung vor.

— Кандидатка интенсивно готовится к экзамену.
Als Aspirantin muss sie viele Fragen beantworten.

— Как кандидатка, она должна ответить на множество вопросов.

Синонимы

стажёрка, аспирантка

Eine Frau, die sich in einer Ausbildung oder einem Praktikum befindet, um eine bestimmte Position zu erreichen.

Женщина, проходящая профессиональную подготовку или стажировку.

нейтральное

Die junge Aspirantin arbeitet in der Anwaltskanzlei.

— Молодая стажёрка работает в адвокатской конторе.
Sie ist eine vielversprechende Aspirantin für diesen Posten.

— Она — многообещающая претендентка на эту должность.