Aspirant — Wörterbuch

претендент, стремящийся

Eine Person, die eine bestimmte Position, ein Amt oder ein Ziel anstrebt.

Человек, который стремится достичь определенного положения или цели.

нейтральное

Er ist ein ehrgeiziger Aspirant auf den Posten des Direktors.

— Он амбициозный претендент на должность директора.
Viele Aspiranten verfolgen diesen Traum seit Jahren.

— Многие стремящиеся преследуют эту мечту годами.

Синонимы

кандидат, соискатель

Ein Bewerber oder Kandidat in einem formellen Auswahlverfahren.

Лицо, участвующее в официальном процессе отбора на должность.

официальное

Die Liste der Aspiranten für das Stipendium ist lang.

— Список кандидатов на стипендию очень длинный.
Jeder Aspirant muss ein strenges Gespräch führen.

— Каждый соискатель должен пройти строгое собеседование.