Asthenie — Wörterbuch

астения, упадок сил

Ein medizinischer Zustand, der durch extreme körperliche und geistige Schwäche gekennzeichnet ist.

Медицинский термин, обозначающий состояние физической или психической слабости.

терминологическое

Der Patient leidet unter einer chronischen Asthenie.

— Пациент страдает от хронической астении.
Die Diagnose Asthenie wurde nach der Untersuchung gestellt.

— Диагноз астения был поставлен после обследования.

Синонимы

слабость, бессилие

Ein Mangel an Kraft oder Vitalität, oft im übertragenen Sinne für geistige Erschöpfung verwendet.

Общее состояние нехватки жизненных сил или энергии.

возвышенное

Eine gewisse geistige Asthenie war in seinem Schreiben spürbar.

— В его письме чувствовалась некоторая интеллектуальная слабость.
Die Asthenie seiner Argumentation war offensichtlich.

— Недостаток силы в его аргументации был очевиден.

Антонимы