Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Atomisierung

[atomiˈziːʁʊŋ]
По слогам a|to|mi|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Atomisierung
Plural
die Atomisierungen
§Значения
атомизация, расщепление
Der Prozess, bei dem eine Struktur oder ein Verband in seine kleinsten, isolierten Bestandteile zerlegt wird.
Процесс расщепления чего-либо на мельчайшие, изолированные части.
нейтральное терминологическое
  1. Die Atomisierung der Datenstruktur erschwert die Analyse.
    — Атомизация структуры данных затрудняет анализ.
  2. Eine vollständige Atomisierung der Materie ist theoretisch möglich.
    — Полная атомизация материи теоретически возможна.
Синонимы
dieZerlegung·dieFragmentierung
атомизация
Die Überführung eines Stoffes in einzelne gasförmige Atome, zum Beispiel durch starkes Erhitzen.
Разложение вещества на отдельные газообразные атомы, например, путем сильного нагревания.
☞ Часто используется в критическом контексте.
  1. Bei der Atomisierung wird die Probe im Graphitrohr stark erhitzt.
    — При атомизации образец в графитовой трубке сильно нагревается.
  2. Die Atomisierung der Metallprobe dauerte nur wenige Sekunden.
    — Атомизация образца металла заняла всего несколько секунд.
§Однокоренные
dasAtom
атом
atomar
атомный
atomisieren
распылять, превращать в аэрозоль
atomisiert
атомизированный, распыленный
§Связанные слова
dasTeilchen·derZerfall·dieSpaltung

Сообщить об ошибке