Attitüde — Wörterbuch

отношение, установка

Eine bestimmte Geisteshaltung oder eine charakteristische Einstellung gegenüber einer Sache oder Person.

Определенная ментальная установка или позиция по отношению к чему-либо.

нейтральное

Seine negative Attitüde erschwert die Zusammenarbeit im Team.

— Его негативное отношение затрудняет сотрудничество в команде.
Wir müssen eine neue Attitüde gegenüber dem Wandel entwickeln.

— Мы должны выработать новую установку по отношению к переменам.

Синонимы

манера поведения, поза

Ein äußeres Auftreten oder eine gespielte Körperhaltung, die eine bestimmte Stimmung vermittelt.

Внешнее проявление или манера держаться, часто нарочитая.

возвышенное

Sie nahm eine herablassende Attitüde ein.

— Она приняла высокомерную манеру поведения.
Seine vornehme Attitüde wirkte auf die Gäste künstlich.

— Его изысканная манера держаться казалась гостям искусственной.