Aufbauhilfe

[ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ˌhɪlfə]

По слогам auf|bau|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Aufbauhilfe

Plural

die Aufbauhilfen

§Значения

reconstruction aid

Finanzielle oder materielle Unterstützung zur Wiederherstellung von Strukturen nach einer Katastrophe.

Financial or material aid for rebuilding after a disaster or crisis.

нейтральное

Die Regierung stellte eine großzügige Aufbauhilfe bereit.

— The government provided generous reconstruction aid.
Ohne diese Aufbauhilfen wäre die Region nicht stabil.

— Without this reconstruction aid, the region would not be stable.

Синонимы

Wiederaufbauhilfe·dieUnterstützung

assembly assistance, setup aid

Unterstützung beim Aufbau oder der Konstruktion eines Systems, einer Organisation oder eines Objekts.

Support provided during the process of constructing, assembling, or organizing something.

нейтральное

Wir benötigen eine technische Aufbauhilfe für das neue Regal.

— We need technical assembly assistance for the new shelf.
Die Aufbauhilfe beim Projekt war entscheidend für den Erfolg.

— The setup assistance for the project was crucial to its success.

§Сложные слова

Wiederaufbauhilfe

reconstruction aid

Strukturaufbauhilfe

structural development aid

Wirtschaftsaufbauhilfe

economic reconstruction aid

Kapitalaufbauhilfe

capital formation assistance

§Однокоренные