Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Aufhebung

[ˈaʊ̯fˌheːbʊŋ]
По слогам auf|he|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufhebung
Plural
die Aufhebungen
§Значения
anulación, derogación, revocación
Die Ungültigmachung oder der formelle Widerruf eines Gesetzes, einer Regel oder eines Urteils.
La anulación o el revocamiento formal de una ley, una norma o un fallo.
нейтральное терминологическое
  1. Die Aufhebung des Gesetzes erfolgte gestern.
  2. Wir warten auf die Aufhebung des Urteils.
Синонимы
dieAbschaffung·dieAnnullierung
sublación
In der Philosophie die Aufhebung von Gegensätzen, die sowohl Vernichtung als auch Bewahrung und Erhöhung bedeuten.
En filosofía, la superación de los contrarios, que significa tanto aniquilación como conservación y elevación.
возвышенное терминологическое
☞ Término técnico hegeliano.
  1. Die Aufhebung des Widerspruchs führt zur Synthese.
abolición, terminación
Die Beendigung oder das Ende eines Zustands oder einer Verbindung.
La finalización o el fin de un estado o de una conexión.
нейтральное
  1. Die Aufhebung der Verbindung war unvermeidlich.
  2. Nach der Aufhebung der Beschränkungen änderte sich alles.
§Однокоренные
aufheben
recoger
aufhebbar
revocable, anulable, cancelable
aufgehoben
anulado, revocado, anulado judicialmente
§Связанные слова
derVerzicht

Сообщить об ошибке