соглашение о расторжении договора
Ein Vertrag, durch den bestehende rechtliche Verhältnisse, meist ein Arbeitsverhältnis, einvernehmlich beendet werden.
Договор, по которому стороны по взаимному согласию прекращают существующие правовые отношения.
-
Der Arbeitnehmer unterschrieb den Aufhebungsvertrag gestern.— Работник подписал соглашение о расторжении договора вчера.
-
Ein Aufhebungsvertrag kann rechtliche Konsequenzen für das Arbeitslosengeld haben.— Соглашение о расторжении договора может иметь правовые последствия для пособия по безработице.
-
Beide Parteien einigten sich auf einen Aufhebungsvertrag.— Обе стороны договорились о соглашении о расторжении договора.
Синонимы