termination agreement
Ein Vertrag, durch den bestehende rechtliche Verhältnisse, meist ein Arbeitsverhältnis, einvernehmlich beendet werden.
An agreement by which existing legal relations, typically an employment relationship, are terminated by mutual consent.
-
Der Arbeitnehmer unterschrieb den Aufhebungsvertrag gestern.— The employee signed the termination agreement yesterday.
-
Ein Aufhebungsvertrag kann rechtliche Konsequenzen für das Arbeitslosengeld haben.— A termination agreement can have legal consequences for unemployment benefits.
-
Beide Parteien einigten sich auf einen Aufhebungsvertrag.— Both parties agreed on a termination agreement.
Синонимы
Abwicklungsvertrag·Beendigungsvertrag