Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Aufladung

[ˈaʊ̯fladʊŋ]
По слогам auf|la|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufladung
Plural
die Aufladungen
§Значения
зарядка, накопление заряда
Der Vorgang des Anreicherns eines Körpers mit elektrischer Ladung.
Процесс накопления электрического заряда.
нейтральное
  1. Die Aufladung des Akkus dauert etwa zwei Stunden.
    — Зарядка аккумулятора занимает около двух часов.
  2. Eine statische Aufladung kann Funken verursachen.
    — Статическая зарядка может вызвать искры.
Синонимы
напряжение, накал
Die Zunahme oder Steigerung einer Intensität, etwa von Emotionen oder Spannungen.
Усиление или рост интенсивности (например, эмоций).
нейтральное
  1. Die politische Aufladung der Debatte war extrem hoch.
    — Политический накал дебатов был чрезвычайно высоким.
  2. Wir spüren eine zunehmende emotionale Aufladung.
    — Мы чувствуем нарастающее эмоциональное напряжение.
Синонимы
наполнение смыслом, коннотация
Die Zuweisung einer bestimmten Bedeutung oder eines Wertes zu einem Begriff oder einer Idee.
Наделение термина или идеи определённым смыслом.
терминологическое
  1. Die ideologische Aufladung des Begriffs ist problematisch.
    — Идеологическое наполнение этого понятия проблематично.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке