Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Aufmachung

[ˈaʊ̯fmaxʊŋ]
По слогам auf|ma|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufmachung
Plural
die Aufmachungen
§Значения
presentation, design, layout
Die Art und Weise, wie etwas präsentiert, gestaltet oder dekoriert ist.
The way in which something is presented or designed.
нейтральное
  1. Die moderne Aufmachung der Website gefällt mir sehr.
    — I really like the modern design of the website.
  2. Die Aufmachung des Ladens war sehr einladend.
    — The presentation of the shop was very inviting.
Синонимы
diePräsentation·dieGestaltung·dieDarstellung
appearance, look
Die äußere Erscheinung oder das Erscheinungsbild einer Person, insbesondere Kleidung und Schmuck.
The outward appearance of a person, including clothing.
нейтральное
  1. Seine elegante Aufmachung beeindruckte die Gäste.
    — His elegant appearance impressed the guests.
  2. Sie legte viel Wert auf eine gepflegte Aufmachung.
    — She placed great importance on a well-groomed look.
Синонимы
dasErscheinungsbild·dieVerpackung
plating, presentation of food
Die Art der Zubereitung oder Anrichtung von Speisen.
The way food is arranged on a plate.
нейтральное
  1. Die Aufmachung des Gerichts war kunstvoll.
    — The plating of the dish was artistic.
  2. Wir bewunderten die farbenfrohe Aufmachung des Buffets.
    — We admired the colorful presentation of the buffet.
§Сложные слова
Produktaufmachung
product presentation
Werbeaufmachung
advertising presentation
Menüaufmachung
menu design
Gesichtsaufmachung
facial appearance
Verpackungsaufmachung
packaging appearance
§Однокоренные
aufmachen
to open
aufgemacht
presented, dressed up
Aufmacher
headline, teaser
aufgemacht
made, presented
§Связанные слова
dasLayout·dieÄsthetik·dieOptik

Сообщить об ошибке