Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Aufopferung

[ˈaʊ̯fˌɔpˌfœʁʊŋ]
По слогам auf|op|fe|rung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Aufopferung für jdn. A— Пожертвование ради кого-то/чего-то
Aufopferung N— Самопожертвование
§ Грамматика
Genitiv
der Aufopferung
Plural
—
§Значения
самопожертвование, преданность
Die vollständige Hingabe oder Selbstaufgabe für eine andere Person, eine Sache oder ein Ideal.
Полная отдача или самопожертвование ради другого человека, дела или идеала.
нейтральное
  1. Ihre Aufopferung für die Familie war bewundernswert.
    — Ее самоотверженность ради семьи заслуживала восхищения.
  2. Er zeigte eine unglaubliche Aufopferung für die Wissenschaft.
    — Он проявил невероятную самоотдачу в интересах науки.
Синонимы
dieHingabe
жертва, приношение
Der Akt, etwas Kostbares oder Wichtiges zu opfern, oft im religiösen oder rituellen Kontext.
Действие, заключающееся в жертвовании чего-либо ценного или важного, часто в религиозном или ритуальном контексте.
возвышенное
  1. Die Aufopferung der Tiere war Teil des alten Rituals.
    — Жертвоприношение животных было частью древнего ритуала.
§Идиомы
  • die Aufopferung für eine Sache bringen
    — Пожертвовать собой ради какого-либо дела
§Однокоренные
aufopfernd
самоотверженный, жертвенный
dasOpfer
жертвоприношение
opfern
приносить в жертву
§Связанные слова
derVerzicht·derEinsatz

Сообщить об ошибке