Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Aufstachelung

[ˈaʊ̯fˌʃtaːxəlʊŋ]
По слогам auf|sta|che|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufstachelung
Plural
die Aufstachelungen
§Значения
подстрекательство, подстрекание
Der Prozess, bei dem Menschen dazu angestiftet oder aufgehetzt werden, eine bestimmte (oft gewaltsame oder rebellische) Handlung zu vollziehen.
Процесс побуждения людей к совершению определенных (часто бунтарских) действий.
нейтральное
  1. Die Aufstachelung zur Gewalt wurde streng bestraft.
    — Подстрекательство к насилию было строго наказано.
  2. Seine Reden dienten der Aufstachelung der Menge.
    — Его речи служили для подстрекания толпы.
Синонимы
Anstiftung·Aufreizung·Anstachelung
стимулирование, побуждение
Die Anregung oder Stimulation eines Prozesses oder einer Entwicklung.
Стимулирование или запуск определенного процесса или развития.
терминологическое
  1. Eine gezielte Aufstachelung des Wachstums ist notwendig.
    — Необходимо целенаправленное стимулирование роста.
  2. Die Aufstachelung der Konkurrenz führte zu neuen Innovationen.
    — Стимулирование конкуренции привело к новым инновациям.
§Сложные слова
Volksaufstachelung
подстрекательство народа
§Однокоренные
aufstacheln
подстрекать
Stachel
жало, шип
stachelnd
подстрекательский, едкий
bestachelnd
подстрекающий
§Связанные слова
Provokation·Aufruhr·Eskalation

Сообщить об ошибке