Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

stachelnd

[ˈʃtaxlnt]
По слогам sta|chelnd
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
stachelnd
Komparativ
stachelnder
Superlativ
am stachelndsten
§Значения
колючий, жалящий
Physisch stechend oder reizend, oft durch kleine Spitzen oder Dornen verursacht.
Вызывающий физическое покалывание или уколы.
нейтральное
  1. Die Pflanze hat stachelnde Blätter.
    — У растения колючие листья.
  2. Ein stachelnder Schmerz breitete sich aus.
    — Распространилась жалящая боль.
Синонимы
spitz·bissig·sarkastisch
Антонимы
sanft·lieblich
едкий, язвительный
Übertragen: Scharfzüngig, verletzend oder provokant in der Ausdrucksweise.
Острый, саркастичный или провокационный в речи.
возвышенное
  1. Er gab eine stachelnde Antwort.
    — Он дал язвительный ответ.
  2. Ihre Bemerkungen waren sehr stachelnd.
    — Ее замечания были очень едкими.
§Сложные слова
Stachel
жало, шип
§Однокоренные
stechen
колоть, жалить
Stachel
жало, шип
Stich
укол, удар
§Связанные слова
beißend·scharf

Сообщить об ошибке