Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ausdrucksweise

[ˈaʊ̯sˌdʁʊksˌvaɪ̯zə]
По слогам aus|drucks|wei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Ausdrucksweise
Plural
die Ausdrucksweisen
§Значения
манера выражения, способ выражения
Die Art und Weise, wie jemand seine Gedanken oder Gefühle durch Sprache oder Schrift vermittelt.
То, как человек выражает свои мысли или чувства словами.
нейтральное
  1. Seine Ausdrucksweise ist sehr direkt und ehrlich.
    — Его манера выражения очень прямая и честная.
  2. Ich verstehe deine Ausdrucksweise nicht ganz.
    — Я не совсем понимаю твой способ выражения.
Синонимы
Formulierung·Ausdruck·Wortwahl
стиль изложения, слог
Ein spezifischer Stil oder eine Form der sprachlichen Gestaltung.
Определенный стиль или форма использования языка.
возвышенное
  1. Der Autor nutzt eine sehr poetische Ausdrucksweise.
    — Автор использует очень поэтичный слог.
  2. Diese Ausdrucksweise ist in der Literatur selten.
    — Такая манера изложения редко встречается в литературе.
§Сложные слова
Sprachliche Ausdrucksweise
языковая манера выражения
Gedankenartige Ausdrucksweise
мыслительная манера выражения
§Однокоренные
ausdrücken
выражать
Ausdruck
выражение
ausdrucksstark
выразительный
Ausdruckskraft
выразительность
§Связанные слова
Sprache·Stil·Redeweise