Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ausgangsbeschränkung

[ˈaʊ̯sɡaŋsbəˌʃrɛŋkʊŋ]
По слогам aus|gangs|be|schrän|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausgangsbeschränkung
Plural
die Ausgangsbeschränkungen
§Значения
restriction on leaving, curfew
Eine behördliche oder gesetzliche Regelung, die das Verlassen eines bestimmten Ortes oder Gebiets einschränkt.
An official or legal rule that limits leaving a specific place or area.
нейтральное терминологическое
  1. Wegen der Pandemie galt eine strikte Ausgangsbeschränkung.
    — Due to the pandemic, there was a strict restriction on leaving.
  2. Die Regierung prüft neue Ausgangsbeschränkungen für die Bürger.
    — The government is considering new curfews for citizens.
Синонимы
Bewegungseinschränkung·dieAusgangssperre
exit restriction
Die technische oder bauliche Begrenzung der Möglichkeiten, einen Raum oder ein Gebäude zu verlassen.
A technical or structural limitation regarding the exits of a building or room.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ausgangsbeschränkung des Gebäudes muss durch Brandschutz geprüft werden.
    — The exit restriction of the building must be checked for fire safety compliance.
§Сложные слова
Corona-Ausgangsbeschränkung
COVID-related movement restriction
Ausgangsbeschränkungsmaßnahme
measure to restrict movement
§Однокоренные
ausgehen
to go out
beschränken
to restrict
dieBeschränkung
restriction
beschränkt
limited
derAusgang
exit
§Связанные слова
dieQuarantäne·derLockdown·Reisebeschränkung

Сообщить об ошибке