Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Ausgangssperre

[ˈaʊ̯sɡaŋsˌspɛʁə]
По слогам aus|gangs|sper|re
§ Грамматика
Genitiv
der Ausgangssperre
Plural
die Ausgangssperren
§Значения
curfew
Eine behördliche Anordnung, die es Personen verbietet, sich zu einer bestimmten Zeit oder unter bestimmten Bedingungen im öffentlichen Raum aufzuhalten.
An official order prohibiting people from being outdoors during certain hours.
нейтральное
  1. Die Regierung verhängte eine strikte Ausgangssperre.
    — The government imposed a strict curfew.
  2. Wegen des Unruhen gilt ab Mitternacht eine Ausgangssperre.
    — Due to the unrest, a curfew is in effect from midnight.
  3. Die Ausgangssperren wurden nach der Krise aufgehoben.
    — The curfews were lifted after the crisis.
Синонимы
Nachtverbot
restriction of movement
Ein Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit durch staatliche Maßnahmen.
A general state of restricted freedom of movement.
нейтральное
  1. Die Bevölkerung litt unter der langen Ausgangssperre.
    — The population suffered from the long restriction of movement.
§Сложные слова
Corona-Ausgangssperre
COVID-19 curfew
Ausgangssperre-Regelung
curfew regulation
§Однокоренные
§Связанные слова
Bewegungseinschränkung·derAusnahmezustand·dasVerbot

Сообщить об ошибке