Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Ausgangssprache

[ˈaʊ̯sɡaŋsˌʃpʁaːxə]
По слогам aus|gangs|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Ausgangssprache
Plural
die Ausgangssprachen
§Значения
исходный язык
Die Sprache, die als Basis für eine Übersetzung oder eine sprachliche Analyse dient.
Язык, с которого осуществляется перевод.
нейтральное
  1. Die Ausgangssprache des Textes ist Latein.
    — Исходным языком текста является латынь.
  2. Bitte geben Sie die Ausgangssprache im Formular an.
    — Пожалуйста, укажите исходный язык в форме.
Синонимы
Quellsprache·Originalsprache
Антонимы
Zielsprache
родной язык, исходная речь
Die Muttersprache oder die Sprache, in der eine Kommunikation ursprünglich beginnt.
Язык, на котором человек говорит изначально.
нейтральное
  1. Seine Ausgangssprache ist Spanisch, aber er spricht fließend Deutsch.
    — Его родной язык — испанский, но он бегло говорит по-немецки.
  2. Die Ausgangssprache der Kommunikation war Englisch.
    — Исходным языком общения был английский.
§Сложные слова
Ausgangssprachenanalyse
анализ исходных языков
Ausgangssprachenidentifikation
идентификация исходных языков
§Однокоренные
Ausgang
выход
Sprache
язык
ausgehen
исходить (из чего-либо)
sprachlich
языковой
sprachlos
немой, потерявший дар речи
§Связанные слова
Übersetzung·Linguistik·Muttersprache