язык оригинала
Die Sprache, in der ein Text, ein Werk oder eine Äußerung ursprünglich verfasst wurde.
Язык, на котором произведение было написано изначально.
-
Der Roman wurde in der Originalsprache veröffentlicht.— Роман был опубликован на языке оригинала.
-
Es ist wichtig, die Nuancen der Originalsprache zu verstehen.— Важно понимать нюансы языка оригинала.
-
Die Übersetzung weicht stark von der Originalsprache ab.— Перевод сильно отличается от языка оригинала.
Синонимы