deuda externa
Die gesamte Summe der Schulden, die ein Staat gegenüber dem Ausland oder ausländischen Gläubigern hat.
La suma total de las deudas que un Estado tiene frente al extranjero o frente a acreedores extranjeros.
-
Die Auslandsschulden des Landes sind drastisch gestiegen.— La deuda externa del país ha aumentado drásticamente.
-
Ein hoher Anteil an Auslandsschulden gefährdet die Wirtschaft.— Una alta proporción de deuda externa pone en peligro la economía.
-
Die Regierung versucht, die Auslandsschuld zu senken.— El gobierno intenta reducir la deuda externa.