por motivos de estancia en el extranjero
Durch einen Aufenthalt oder Umzug ins Ausland verursacht oder ausgelöst.
Causado o provocado por una estancia o un traslado al extranjero.
-
Sie hat auslandsbedingte Probleme mit ihrer Steuererklärung.— Ella tiene problemas con su declaración de impuestos debido a asuntos relacionados con el extranjero.
-
Die Verzögerung war auslandsbedingt.— La demora se debió a causas externas.
-
Er erlitt auslandsbedingte Schwierigkeiten bei der Anmeldung.— Tuvo dificultades para registrarse debido a problemas relacionados con el extranjero.