Auslassung

[ˈaʊ̯sˌlasʊŋ]

По слогам aus|las|sung

§ Грамматика

Genitiv

der Auslassung

Plural

die Auslassungen

§Значения

omission, exclusion

Das Weglassen oder Nicht-Nennen von Informationen oder Bestandteilen.

The act of leaving something out of a text, list, or description.

нейтральное

Diese kleine Auslassung im Text verändert die Bedeutung.

— This small omission in the text changes the meaning.
Durch die Auslassungen in der Liste fehlen wichtige Details.

— Due to the omissions in the list, important details are missing.

Синонимы

omission, failure to act

Ein Versäumnis oder das Unterlassen einer Handlung, die rechtlich oder moralisch geboten wäre.

A failure to perform a legal or moral duty.

терминологическое

Die Auslassung der Meldepflicht führte zu rechtlichen Problemen.

— The omission of the duty to report led to legal problems.
Er wurde wegen einer schwerwiegenden Auslassung bestraft.

— He was punished for a serious omission.

Синонимы

§Сложные слова

Textauslassung

text omission

Gesetzesauslassung

legislative omission

Auslassungsfehler

omission error

Auslassungsgrund

reason for omission

§Однокоренные