Aussteiger

[ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡɐ]

По слогам aus|stei|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Aussteigers

Plural

die Aussteiger

§Значения

dropout, quitter

Eine Person, die eine etablierte Lebensweise, ein System oder eine Organisation verlässt.

A person who consciously leaves behind a conventional lifestyle or social system.

нейтральное

Er ist ein politischer Aussteiger geworden.

— He has become a political dropout.
Viele Aussteiger suchen ein einfaches Leben.

— Many dropouts seek a simple life.

Синонимы

passenger disembarking

Eine Person, die aus einem Flugzeug, einem Zug oder einem Fahrzeug aussteigt.

A passenger getting off a vehicle.

нейтральное

Der Aussteiger verließ den Waggon sehr vorsichtig.

— The passenger disembarking left the carriage very carefully.

Синонимы

quitter, person overcoming addiction

Eine Person, die eine Sucht oder eine schädliche Gewohnheit hinter sich lässt.

A person who has stopped using drugs or alcohol.

нейтральное

Er ist ein erfolgreicher Aussteiger vom Alkohol.

— He is a successful quitter of alcohol.
Die Gruppe unterstützt ehemalige Aussteiger.

— The group supports former addiction quitters.

§Идиомы