Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ausweichquartier

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çkvatɪɐ]
По слогам aus|weich|quar|tier
§ Грамматика
Genitiv
des Ausweichquartiers
Plural
die Ausweichquartiere
§Значения
emergency shelter, fallback accommodation
Ein vorübergehender Aufenthaltsort, der genutzt wird, wenn der ursprüngliche Standort nicht mehr sicher oder verfügbar ist.
A temporary place of residence used when the original location is unavailable.
нейтральное
  1. Die Bewohner suchten ein Ausweichquartier auf.
    — The residents sought emergency shelter.
  2. Das Ausweichquartier wurde schnell eingerichtet.
    — The fallback accommodation was set up quickly.
Синонимы
dieNotunterkunft·Ersatzunterkunft
backup headquarters, contingency site
Ein Ersatzstandort für geschäftliche oder organisatorische Zwecke, falls der Hauptsitz nicht genutzt werden kann.
A secondary location for business or organizational operations.
терминологическое
  1. Die Firma nutzt ein Ausweichquartier in Berlin.
    — The company uses a backup headquarters in Berlin.
  2. Wir müssen das Ausweichquartier sofort aktivieren.
    — We must activate the contingency site immediately.
§Сложные слова
Notfall-Ausweichquartier
emergency alternative accommodation
Ausweichquartier-Suche
search for alternative accommodation
§Однокоренные
ausweichen
to evade, to avoid
dasQuartier
quarters, accommodation, district
quartieren
to quarter, to lodge
quartierhaft
situated in a quarter
§Связанные слова
dieUnterkunft·dieResidenz·dieBleibe

Сообщить об ошибке