Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Auswuchs

[ˈaʊ̯sˌvʊks]
По слогам aus|wuchs
§ Грамматика
Genitiv
des Auswuchses
Plural
die Auswüchse
§Значения
отросток, нарост
Ein biologisches Wachstum oder eine körperliche Entwicklung eines Pflanzenteils oder Organismus.
Биологический нарост или часть организма, которая выросла.
нейтральное
  1. Der neue Auswuchs der Pflanze ist sehr empfindlich.
    — Новый отросток растения очень чувствителен.
  2. Man kann den Auswuchs an der Wurzel sehen.
    — Можно увидеть нарост на корне.
Синонимы
Entwicklung·Erscheinung
проявление, крайнее проявление
Eine übermäßige, oft negative oder unkontrollierte Entwicklung oder Ausprägung einer Sache.
Чрезмерное или патологическое развитие какого-либо явления.
нейтральное
  1. Diese Gewalt ist ein Auswuchs der sozialen Ungerechtigkeit.
    — Это насилие является проявлением социальной несправедливости.
  2. Der Konsumismus ist ein Auswuchs der modernen Gesellschaft.
    — Потребительство — это крайнее проявление современного общества.
Синонимы
Wachstum·dieNeubildung
§Идиомы
§Сложные слова
Gewaltauswuchs
проявление насилия
§Однокоренные
auswachsen
разрастаться
wachsen
расти
ausgewachsen
полностью развитый
Wuchs
рост, разрастание
§Связанные слова
Entwicklung·Zunahme·Verbreitung

Сообщить об ошибке