Autowert

[ˈaʊ̯toˌveːɐ̯t]

По слогам au|to|wert

§ Грамматика

Genitiv

des Autowerts

Plural

die Autowerte

§Значения

стоимость автомобиля

Der finanzielle Marktwert oder der materielle Wert eines Kraftfahrzeugs.

Рыночная или материальная стоимость транспортного средства.

нейтральное

Der Autowert sinkt mit jedem Jahr rapide.

— Стоимость автомобиля стремительно падает с каждым годом.
Wir müssen den aktuellen Autowert schätzen.

— Мы должны оценить текущую стоимость автомобиля.

Синонимы

Fahrzeugwert

автомобильная стоимость (для расчетов)

Der Wert eines Autos im Kontext von Versicherungen oder Steuerberechnungen.

Оценочная стоимость автомобиля для страховых или налоговых целей.

терминологическое

Die Versicherung fragt nach dem Autowert.

— Страховая компания запрашивает стоимость автомобиля.
Der Autowert wurde für die Steuer festgelegt.

— Стоимость автомобиля была определена для налогообложения.

§Сложные слова

Restautowert

остаточная стоимость автомобиля

Nutzautowert

эксплуатационная стоимость автомобиля

Gebrauchtwert

стоимость подержанного авто

Autowertminderung

снижение стоимости автомобиля

Autowertschätzung

оценка стоимости автомобиля

§Однокоренные