Außenstelle

[ˈaʊ̯sn̩ˌʃtɛlə]

По слогам au|ßen|stel|le

§ Грамматика

Genitiv

der Außenstelle

Plural

die Außenstellen

§Значения

филиал, отделение

Ein kleinerer Standort oder eine Zweigstelle einer größeren Organisation oder Institution.

Небольшое подразделение, подчиняющееся головному офису.

нейтральное

Die Behörde eröffnete eine neue Außenstelle in der Stadt.

— Ведомство открыло новый филиал в городе.
Unsere Außenstellen sind über das ganze Land verteilt.

— Наши отделения распределены по всей стране.

Синонимы

удаленный рабочий участок, филиал

Ein abgelegener oder separater Arbeitsplatz, der nicht im Hauptgebäude liegt.

Отдельное рабочее место вне основного здания.

нейтральное

Er arbeitet in einer kleinen Außenstelle am Stadtrand.

— Он работает в небольшом удаленном отделении на окраине города.
Die Forschung findet in einer Außenstelle im Wald statt.

— Исследования проводятся в удаленном пункте в лесу.

§Сложные слова

Firmenaußenstelle

филиал фирмы

Behördenaußenstelle

филиал ведомства

Verwaltungsaußenstelle

административное отделение

Außenstellenleiter

руководитель филиала

Außenstellenverwaltung

управление филиалами

§Однокоренные